Conditions d'utilisation

1. Objet et acceptation

Les présentes conditions d'utilisation (les « Conditions ») encadrent l'accès et l'utilisation de Griot (la « Plateforme »), un service en ligne qui permet aux développeurs d'échanger leurs connaissances, leurs outils et leur temps.

En créant un compte, vous acceptez sans réserve les présentes Conditions ainsi que la charte de la communauté, qui en fait partie intégrante. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas la Plateforme. La consultation des pages publiques sans compte reste soumise aux articles 13, 14 et 17.

2. Éditeur et contact

La Plateforme est éditée et exploitée par l'équipe Griot (l'« Éditeur »).

Pour toute question sur les présentes Conditions, pour exercer vos droits sur vos données ou pour signaler un contenu, écrivez à noreply@dev-griot.com.

3. Inscription et compte

Conditions d'inscription

• Vous devez avoir au moins 16 ans pour créer un compte, et au moins 18 ans pour créer ou recevoir une prime, ou pour participer à un hackathon doté de prix.
• Un compte correspond à une seule personne physique. Les comptes multiples, partagés ou créés pour manipuler les votes sont interdits.
• Les informations fournies (nom, adresse e-mail, pays) doivent être exactes et tenues à jour.

Sécurité du compte

Vous êtes responsable de la confidentialité de votre mot de passe et de toute activité réalisée depuis votre compte. Si vous vous connectez avec GitHub, la sécurité de votre compte GitHub conditionne celle de votre compte Griot. Signalez sans délai toute utilisation non autorisée.

Pseudo et profil public

Votre pseudo, votre nom, votre photo, votre pays, votre ville, vos stacks, votre bio, vos liens et votre réputation sont visibles publiquement sur votre profil. Ne publiez pas d'informations que vous ne souhaitez pas rendre publiques. Les pseudos trompeurs, injurieux ou usurpant l'identité d'une personne ou d'une organisation sont interdits.

4. Les services de Griot

La Plateforme propose cinq espaces reliés entre eux :

• Questions-réponses : poser des questions techniques, y répondre, voter et accepter une réponse ; une traduction automatique français-anglais peut être proposée.
• Catalogue de composants : référencer et découvrir des composants open source (SDK, wrappers d'API, packages) adaptés aux besoins des développeurs africains.
• Troc de compétences : échanger des heures d'aide, sous forme de revue de code, contre des crédits-temps.
• Primes : récompenser en Mobile Money la résolution d'un problème.
• Hackathons : organiser des défis et y participer.

L'Éditeur peut faire évoluer, suspendre ou retirer tout ou partie de ces services, notamment pour des raisons techniques, de sécurité ou légales.

5. Contenus publiés par les membres

Votre responsabilité

Vous êtes seul responsable des contenus que vous publiez (questions, réponses, commentaires, code, fiches de composants, demandes de troc, projets de hackathon). Vous garantissez que vous en détenez les droits ou que vous êtes autorisé à les publier, et qu'ils ne portent atteinte ni aux droits d'un tiers, ni à la loi.

Licence accordée à Griot

Vous restez titulaire de vos contenus. En les publiant, vous accordez à l'Éditeur une licence non exclusive, gratuite et mondiale, pour la durée de leur présence sur la Plateforme et de leur conservation légale, afin de les héberger, de les reproduire, de les afficher, de les traduire automatiquement, de les indexer et de les mettre en forme pour le fonctionnement et la promotion de la Plateforme.

Réutilisation du code partagé

Le but de Griot est de transmettre. Sauf mention contraire explicite dans le message, les extraits de code que vous publiez dans les questions, les réponses et les revues de troc peuvent être réutilisés librement par les autres membres, y compris à des fins commerciales, aux conditions de la licence MIT. Ne publiez pas de code que vous n'avez pas le droit de partager (code d'un employeur ou d'un client, par exemple).

Contenus interdits

• Contenus illicites, haineux, discriminatoires, harcelants, violents ou à caractère sexuel.
• Clés d'API, mots de passe, jetons d'accès ou données personnelles de tiers, y compris dans le code.
• Logiciels malveillants, techniques d'intrusion visant des systèmes sans autorisation, contournement de mesures de sécurité.
• Spam, publicité non sollicitée, liens d'affiliation, autopromotion répétée.
• Plagiat et contenus copiés sans citer leur source.

Contenus générés par une intelligence artificielle

L'utilisation d'outils d'intelligence artificielle pour rédiger une réponse est autorisée à condition de vérifier son exactitude, de l'avoir testée lorsque c'est possible et de le signaler. Vous restez responsable de ce que vous publiez.

6. Catalogue de composants

Le catalogue référence des composants hébergés sur des services tiers (GitHub, npm, Packagist, pub.dev…). Griot n'héberge pas leur code et n'en est ni l'auteur, ni le distributeur. Chaque composant reste soumis à sa propre licence, que vous devez respecter.

Le score de santé, le badge de licence et le badge « utilisé en prod » sont fournis à titre indicatif, à partir de données publiques et de déclarations des membres. Ils ne constituent ni une garantie de qualité, ni un avis juridique. Vérifiez toujours la licence et la sécurité d'un composant avant de l'utiliser.

En publiant une fiche, vous déclarez que les informations sont exactes. Si vous n'êtes pas l'auteur du composant, indiquez-le.

7. Troc et crédits-temps

• Les crédits-temps mesurent des heures d'entraide entre membres. Ils n'ont aucune valeur monétaire, ne peuvent être ni achetés, ni vendus, ni convertis en argent, ni transférés hors des mécanismes prévus par la Plateforme.
• Lorsqu'un troc est accepté, les crédits du demandeur sont bloqués. Ils sont versés à l'aidant lorsque le demandeur valide le troc, ou restitués s'il est annulé.
• En cas de désaccord, l'une des parties peut ouvrir un litige. La décision du modérateur s'impose aux deux parties.
• Le code partagé dans un troc ne doit contenir aucun secret ni aucune donnée personnelle. L'aidant ne doit pas réutiliser ce code à d'autres fins que l'aide demandée, sauf accord du demandeur ou application de l'article 5.

Les crédits-temps sont un outil de la Plateforme : l'Éditeur peut ajuster les soldes en cas d'erreur, de fraude ou d'abus.

8. Primes en Mobile Money

• Le paiement d'une prime passe par un prestataire de paiement agréé. Griot n'est ni une banque, ni un établissement de paiement, et ne conserve aucune donnée de carte ni code secret Mobile Money.
• Lorsqu'une prime est créée, son montant est bloqué jusqu'à son attribution. Le créateur attribue la prime en acceptant la réponse qui résout son problème ; le montant est alors versé à l'auteur de cette réponse.
• Si aucune réponse n'est acceptée à la date limite, le montant est remboursé au créateur, déduction faite des frais du prestataire de paiement le cas échéant. Ces frais sont affichés avant toute validation.
• Une prime ne peut pas être annulée une fois qu'une réponse a été publiée, sauf décision d'un modérateur.
• En cas de litige (réponse valable non acceptée, réponse frauduleuse, plagiat), un modérateur décide du versement ou du remboursement après avoir entendu les deux parties.
• Chaque membre est responsable des obligations fiscales liées aux sommes qu'il reçoit.
• Toute tentative de fraude (comptes multiples, entente pour s'attribuer une prime, blanchiment) entraîne la suspension immédiate du compte et peut être signalée aux autorités.

9. Hackathons

Chaque hackathon est soumis au règlement publié par son organisateur, qui précise notamment les conditions de participation, les critères de notation, les prix et les droits sur les projets soumis. Ce règlement prévaut pour tout ce qui concerne le hackathon.

Sauf mention contraire dans ce règlement, les participants restent titulaires de leurs projets. L'organisateur est seul responsable du versement des prix qu'il annonce. Griot fournit l'outil d'organisation et peut retirer un hackathon contraire aux présentes Conditions.

10. Réputation et badges

La réputation et les badges reflètent la contribution de chaque membre. Ils n'ont aucune valeur monétaire et ne confèrent aucun droit. L'Éditeur peut recalculer ou retirer des points obtenus par des votes manipulés, des contenus supprimés ou tout autre abus.

11. Modération et sanctions

Les modérateurs, membres de la communauté nommés par l'Éditeur, veillent au respect des présentes Conditions et de la charte. Selon la gravité et la répétition des faits, ils peuvent :

1. adresser un avertissement ;
2. modifier ou masquer un contenu ;
3. restreindre certaines fonctionnalités (troc, primes, hackathons) ;
4. suspendre le compte temporairement ;
5. suspendre le compte définitivement, en cas de faute grave ou répétée.

Sauf urgence (contenu illicite, fraude, mise en danger d'autrui), le membre concerné est informé de la mesure et de son motif, et peut la contester dans un délai de 15 jours. La contestation est examinée par un autre modérateur ou par l'Éditeur.

12. Données personnelles

L'Éditeur traite vos données personnelles conformément à la loi burkinabè n° 001-2021/AN du 30 mars 2021 relative à la protection des personnes à l'égard du traitement des données à caractère personnel.

Données collectées

• Données de compte : nom, pseudo, adresse e-mail, mot de passe chiffré, identifiant GitHub si vous l'utilisez pour vous connecter.
• Données de profil que vous choisissez de renseigner : pays, ville, fuseau horaire, langues, stacks, bio, photo, liens.
• Contenus et activité : publications, votes, trocs, primes, participations aux hackathons, signalements.
• Données techniques nécessaires à la sécurité : adresse IP, journaux de connexion.
• Pour les primes, le numéro Mobile Money nécessaire au versement, transmis au prestataire de paiement.

Finalités

Ces données servent uniquement à fournir les services de la Plateforme, à sécuriser les comptes, à modérer la communauté, à traiter les paiements des primes et à produire les statistiques publiques de l'observatoire, qui sont agrégées et anonymes. Elles ne sont jamais vendues.

Durée de conservation

Les données de compte sont conservées tant que le compte est actif. Après suppression, elles sont effacées sous 30 jours, à l'exception des données que la loi impose de conserver (notamment les opérations de paiement) et des contenus publics, qui sont anonymisés.

Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition et de suppression de vos données. La plupart des informations sont modifiables directement depuis votre profil. Pour les autres demandes, utilisez le contact indiqué à l'article 2. Vous pouvez également saisir la Commission de l'informatique et des libertés (CIL) du Burkina Faso.

Cookies

Griot utilise uniquement les cookies nécessaires à son fonctionnement : maintien de la session, protection contre les attaques (jeton CSRF) et mémorisation de la langue. Aucun cookie publicitaire ni de suivi tiers n'est utilisé.

13. Propriété de la plateforme

Le nom Griot, le logo, l'identité visuelle, le code source et la base de données de la Plateforme sont protégés. Toute reproduction ou réutilisation non autorisée est interdite. L'extraction massive ou automatisée des contenus (robots, aspiration) sans accord préalable de l'Éditeur est interdite.

14. Responsabilité

• L'Éditeur met en œuvre des moyens raisonnables pour assurer la disponibilité et la sécurité de la Plateforme, sans garantir un service ininterrompu ou exempt d'erreurs.
• Les réponses, le code et les composants partagés par les membres sont fournis « en l'état ». Testez-les avant de les utiliser en production : l'Éditeur ne peut être tenu responsable des conséquences de leur utilisation.
• L'Éditeur n'est pas responsable des contenus publiés par les membres, mais s'engage à retirer promptement tout contenu manifestement illicite qui lui est signalé.
• L'Éditeur n'est pas partie aux accords conclus entre membres (trocs, primes, hackathons) au-delà du fonctionnement des outils qu'il fournit.

15. Suppression du compte

Vous pouvez demander la suppression de votre compte à tout moment. Les primes en cours doivent d'abord être attribuées ou remboursées, et les trocs en cours clôturés. Vos contenus publics peuvent être conservés de manière anonyme lorsque d'autres membres y ont répondu, afin de préserver la cohérence des échanges.

L'Éditeur peut supprimer un compte en cas de manquement grave aux présentes Conditions, dans le respect de l'article 11.

16. Modification des conditions

L'Éditeur peut modifier les présentes Conditions. Les membres sont informés de toute modification importante au moins 15 jours avant son entrée en vigueur. Continuer à utiliser la Plateforme après cette date vaut acceptation des nouvelles Conditions. Vous pouvez supprimer votre compte si vous les refusez.

17. Droit applicable

Les présentes Conditions sont soumises au droit burkinabè. En cas de litige, une solution amiable sera recherchée en priorité. À défaut, les juridictions compétentes de Ouagadougou seront saisies.